您目前的位置:德馨英华>>>附录>>>浏览文章
歌  谣

麻雀子生蛋滚哪个滚
    麻雀子(jie或ji)生蛋滚哪个滚,
    只说(xuē)哥哥不买粉。
    买得粉来不会搽(lá),
    又说哥哥不买麻。
    买得麻来不会绩(把麻纤维搓成线),
    又说哥哥不买笔。
    买得笔来不会写(xiǎ),
    又说哥哥不买马。
    买得马来不会骑,
    又说哥哥不买皮。
    买得皮来不会硝(xiāo,鞣制皮革变软),
    又说哥哥不买刀。
    买得刀来不会磨,
    又说哥哥不买鹅
    买得鹅来不会杀,
    又说哥哥不买鸭
    买得鸭来不会挦(lián,应xián,拔毛),
    又说哥哥不买田。
    买得田来不会作(耕作),
    又说哥哥不洗脚(jiò)。
    洗咖(gā,了)脚,把田作。
    作咖田,把鸭挦。
    挦咖鸭,把鹅杀。
    杀咖鹅,把刀磨。
    磨咖刀,把皮硝。
    硝咖皮,把马骑
    骑咖马,把笔写(用笔写字)。
    写咖笔,把麻绩。
    绩咖麻,把粉搽。
    搽咖粉,麻雀子生蛋滚哪个滚。

推 谷 歌
     (这是大人带幼儿玩耍时唱的歌。大人让孩子坐在腿上,拉着他的手前后摇晃,一边摇一边唱。)
    推谷子(jie或ji),砑(用石具碾压)谷子,
    砑只粑粑子。
    吃一边,留一边,
    留得(到)翁妈(奶奶)枕脑(枕头)边。
    猫子拖得踏板上,
    狗子咬得粪凼里,
    大风大雨吹得大河里,
    小风小雨吹得小河里,
    鸦鹊子夹(ɡà)得树丫里,
    媳妇子捡得灶屋(厨房)里。
    煨呀煨,煨得满伢子一身灰。
    煮呀煮,煮得满伢子一身水(xǔ)。

摘自崔振华《益阳方言研究》